Equipos de elevación para trenes de licuación y terminales de GNL

Los polipastos para GNL de STAHL CraneSystems están concebidos específicamente para realizar tareas de mantenimiento por encima de tanques de GNL. Gracias a la alta calidad de los componentes, la ejecución robusta, las pinturas resistentes a la corrosión y numerosos equipamientos, se prestan óptimamente para el uso en ubicaciones cercanas a la costa, con un entorno climático exigente. Hasta cinco veces al año hay que izar las bombas, que bombean el gas natural frío licuado a –164 °C hasta –161 °C dentro de un sistema de tubos, fuera de los tanques de 70 metros de altura y transportarlas al exterior para realizar tareas de mantenimiento. Para las condiciones extremas reinantes en el tanque se precisan cables especiales, conectados firmemente a la bomba de gas natural licuado y que deben permanecer constantemente dentro del tanque. Estos cables se fijan con cierres rápidos al tambor de cable y al polipasto para realizar las tareas de mantenimiento.

Los expertos del dpto. de Ingeniería desarrollan estos polipastos especiales ajustándose a los requisitos y especificaciones del cliente, los estándares de calidad y las normas específicas de cada país. Los proyectos se ejecutan de forma rentable, eficaz y con una calidad consistentemente elevada. Ello incluye el cumplimiento de todos los reglamentos y normas internacionales, la tramitación de certificaciones internacionales y las documentaciones específicas para los clientes.

Los polipastos para GNL de STAHL CraneSystems se ofrecen con cuatro niveles de seguridad distintos. Los polipastos de cable GNL de STAHL CraneSystems del nivel 3B son considerados actualmente los más seguros y protegidos contra explosiones del mercado.

  • Una ingeniería bien estudiada y perfectamente adaptada a su proyecto
  • Madurada mediante el empleo de componentes estándar acreditados
  • Especialista internacional en tecnología de elevación y grúas protegida contra explosiones
  • Fabricación propia con aseguramiento de calidad certificado
  • Todas las soluciones especiales están certificadas según las directivas ATEX o las regulaciones IECEx
  • Partner para proyectos públicos internacionales
  • Documentación sin lagunas
  • Grúa giratoria con polipastos para GNL en una terminal de GNL en Shenzen.

    Unas envolventes protegen los polipastos de cable SH para GNL frente a la intemperie durante los periodos de parada prolongados.

  • Un polipasto de cable SH Ex en una terminal de GNL en Finlandia.

    El polipasto de cable SH 50 Ex está protegido contra el polvo, la arena, el calor, el frío y el aire marino salino.

  • Polipasto de cable SH montado en una grúa giratoria en una terminal de GNL en Rotterdam.

    El polipasto de cable para GNL del nivel de seguridad 3A está doblemente asegurado mediante dos frenos, dos reductores y dos cables.

  • Dos trabajadores junto a una solución especial protegida contra explosiones.

    Los expertos del dpto. de Ingeniería de STAHL CraneSystems desarrollan para cada constructor de instalaciones y contratista EPC estos polipastos especiales ajustándose a las especificaciones, los niveles de calidad y las normas específicas de cada país.

  • Grúa giratoria sobre tanque de GNL en EE.UU.

    La grúa giratoria del tanque GNL posiciona perfectamente el gancho del polipasto de cadena manual sobre la brida de la bomba.

  • Equipo de elevación de GNL con el nivel de seguridad 1

    Equipo de elevación de GNL con el nivel de seguridad 1

  • Equipo de elevación de GNL con el nivel de seguridad 2

    Equipo de elevación de GNL con el nivel de seguridad 2

  • Equipo de elevación de GNL con el nivel de seguridad 3A

    Equipo de elevación de GNL con el nivel de seguridad 3A

  • Equipo de elevación de GNL con el nivel de seguridad 3B

    Equipo de elevación de GNL con el nivel de seguridad 3B

Formas constructivas

Las diferentes formas constructivas y variantes de mecanismo de traslación cubren tanto las posibilidades de aplicación más variadas como soluciones hechas completamente a la medida de requerimientos específicos.

  • Nivel de seguridad 1 con seguridad mejorada 
Nivel de seguridad 2 con dos tambores de cable girando en paralelo

    Niveles de seguridad 1 y 2

    Nivel de seguridad 1 con seguridad mejorada
    Nivel de seguridad 2 con dos tambores de cable girando en paralelo

  • Nivel de seguridad 3A con polipasto de construcción redundante 
Nivel de seguridad 3B con suspensión oscilante amortiguada adicional

    Niveles de seguridad 3A y 3B

    Nivel de seguridad 3A con polipasto de construcción redundante
    Nivel de seguridad 3B con suspensión oscilante amortiguada adicional

  • Gráfico de un polipasto de cable SH y de un polipasto de cable AS 7 para ilustrar el nivel de seguridad 1

    Nivel de seguridad 1

    Todos los equipos de elevación para GNL son básicamente elaboraciones especiales según especificaciones y requisitos individuales fijados por los constructores de instalaciones y contratistas EPC. Para el nivel de seguridad 1, el más bajo, se emplean equipos de elevación protegidos contra explosiones del programa de polipastos de cable SH o del programa de polipastos de cable AS, de STAHL CraneSystems, concebidos especialmente para los trabajos de mantenimiento cotidianos en los trenes GNL. El motor, los engranajes de elevación y el freno están disponibles en una variante simple. Gracias al sistema modular se pueden atender diferentes exigencias de los clientes.

  • Gráfico de un polipasto de cable SH y de un polipasto de cable AS 7 para ilustrar el nivel de seguridad 2

    Nivel de seguridad 2

    En el nivel de seguridad 2 se accionan con ayuda de un motor dos tambores de cable del programa de polipastos de cable SH unidos permanentemente mediante una cadena.
    El cable estándar y el cable de la bomba de gas licuado pueden sustituirse opcionalmente gracias a un sistema de conexión rápida. Los cables de la bomba de GNL pueden alojarse opcionalmente en un tambor o paralelamente en ambos tambores. El motor, los engranajes de elevación y el freno están disponibles en una variante simple. Gracias al sistema modular se pueden atender diferentes exigencias de los clientes.

  • Gráfico de un polipasto de cable SH y de un polipasto de cable AS 7 para ilustrar el nivel de seguridad 3A

    Nivel de seguridad 3A

    El equipo de elevación para GNL del nivel de seguridad 3A va equipado, respectivamente, con dos unidades de motor-engranaje accionadas por separado y de funcionamiento en paralelo, dos tambores de cable y dos frenos. Los frenos están dimensionados de tal forma que, en caso de emergencia, puedan frenar y/o soportar la carga por sí mismos. Ambos frenos se comandan juntos y actúan como freno de servicio y de parada. Los cables especiales, unidos de forma fija a la bomba, se sujetan al tambor de cable del polipasto de cable para GNL con ayuda de un acoplamiento rápido opcional. Normalmente la operación de elevación se realiza con un cable portante, mientras que el segundo cable es accionado en paralelo como cable sin carga. En el caso poco probable de que se partiera uno de los cables, el segundo polipasto asume la carga y prosigue con el proceso de elevación.

  • Gráfico de un polipasto de cable SH y de un polipasto de cable AS 7 para ilustrar el nivel de seguridad 3B

    Nivel de seguridad 3B

    Los polipastos de cable para GNL del nivel de seguridad 3B son obras maestras de la labor de ingeniería de STAHL CraneSystems y son considerados los equipos de elevación más seguros y madurados del mundo. Al igual que los equipos de elevación para GNL del nivel de seguridad 3A, estos polipastos son totalmente redundantes. La mayor seguridad queda garantizada por la suspensión oscilante y elástica adicional. Cuando se eleva la bomba, sólo actúa como cable de elevación uno de los cables. El segundo polipasto sigue el mismo recorrido, con un cable muerto como medida de seguridad. Si el cable de carga se rompe durante la operación de elevación, el segundo polipasto de cable prosigue con el proceso de elevación. En el nivel de seguridad 3B la suspensión oscilante y elástica del equipo de elevación absorbe suavemente el tirón del cambio abrupto de carga y se encarga de que el centro de gravedad de la carga quede centrado debajo del equipo de elevación. El proceso de elevación puede continuar con normalidad, sin dañar la valiosa bomba ni partes de la instalación.

Nivel de seguridad Tambores de cable Cables Engranajes elevación Enhebrado Suspensión oscilante y elástica
1 1 1 1 1/1 2
2 2 2 1 1/1 2
3A 2 2 2 1/1 2
3B 2 2 2 1/1 0
Estándar    No disponible

Descarga

Folleto

La solución de ingeniería GNL

18 páginas

10.2015

Información de productos

Wire Rope Hoists Ex – SH, AS

196 pages

05.2015 | Rev. 04.2016

Otras informaciones

El polipasto de cable SH de STAHL CraneSystems es uno de los mejores del mundo. Puesto a prueba miles de veces, equipado para todo tipo de intervención, precisa poco mantenimiento y tiene una vida útil muy larga. Tecnología de grúas alemana perfecta.

Polipasto de cable SH

El todoterreno para capacidades de carga de hasta 25.000 kg. De estructura modular, adaptado individualmente, satisface las máximas exigencias.

 Polipasto de cable SH

El polipasto de cable AS 7 cubre el rango de capacidades de carga hasta 80.000 kg. El AS 7 es especialmente robusto y, debido a su tamaño reducido, perfecto para una utilización en instalaciones con espacios reducidos.

Polipasto de cable AS 7

Un equipo potente para manejar grandes cargas. Dimensiones compactas, ejecución robusta – la mejor elección para entornos exigentes.

 Polipasto de cable AS 7

Cabrestantes fuertes para altos rendimientos, incluso en condiciones extremas. Compactos, de larga vida útil y rentables.

Cabrestante SHW 8

Cabrestantes fuertes para altos rendimientos, incluso en condiciones extremas. Compactos, de larga vida útil y rentables.

 Cabrestante SHW 8

A la hora de fabricar polipastos de cable protegidos contra explosiones STAHL CraneSystems no hace concesiones: I+D propia, producción propia, homologaciones internacionales. Y una experiencia de más de 140 años.

Polipastos de cable Ex | Cabrestantes Ex

Los polipastos de cable protegidos contra explosiones están certificados según ATEX e IECEx para la Zona 1, 2 y 21 o 22.

 Polipastos de cable Ex | Cabrestantes Ex

El polipasto gemelo TDC (Twin Drive Concept) cumple todas las exigencias de la norma DIN EN 14492-2 para el transporte de masas incandescentes. Los polipastos de cable con TDC están adaptados para su utilización en fundiciones y empresas químicas.

Twin Drive Concept TDC

Redundancia para una seguridad máxima, p. ej. en el transporte de masas incandescentes. Fabricados tomando como base nuestras series estándar.

 Twin Drive Concept TDC

En Inglaterra hay en servicio varios polipastos de cadena ST para el mantenimiento y la sustitución de raíles ferroviarios.

Ingeniería

Nuestros ingenieros y técnicos desarrollan a partir de una de las gamas de productos más amplias soluciones especiales y específicas hechas a medida.

 Ingeniería